央廣網(wǎng)金華6月7日消息（記者 項(xiàng)楠）2017年，在北京做了13年五金工具內(nèi)銷生意的張翠艷下了一個(gè)決定：轉(zhuǎn)戰(zhàn)浙江義烏。

此前，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)年打拼積累，她已在寧波余姚辦起了自己的工廠。但內(nèi)銷市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈，“生意漸漸支撐不起一個(gè)工廠”。聽(tīng)說(shuō)義烏有個(gè)巨大的外貿(mào)市場(chǎng)，她抱著試一試的心態(tài)，便來(lái)到了這里。

“沒(méi)有文化，不會(huì)英語(yǔ)，沒(méi)做過(guò)外貿(mào)”——張翠艷這樣形容剛到義烏的自己。但義烏沒(méi)有讓她失望�！傲x烏是一個(gè)很包容的城市，只要你肯吃苦、肯努力，肯定能站住腳�！�

九年過(guò)去，她的生意“突飛猛進(jìn)”。七八千個(gè)品類，20多個(gè)國(guó)家有代理，100多個(gè)國(guó)家完成品牌注冊(cè)。從被國(guó)外客戶懷疑質(zhì)量，到“不用問(wèn)，直接下單”——靠的是把品質(zhì)做好、把品牌做好。

張翠艷的故事，不是個(gè)例。在義烏國(guó)際商貿(mào)城，無(wú)數(shù)像她一樣的奮斗者，從零起步，在這里找到舞臺(tái)、實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。義烏的“魔力”很簡(jiǎn)單：給奮斗者以機(jī)會(huì)，給實(shí)干者以回報(bào)。這，就是一座“世界超市”長(zhǎng)盛不衰的秘訣。