“世界產(chǎn)業(yè)領袖大會”于2011年9月5日在吉林省長春市隆重舉行。上圖為南非議會國會議員牡丹。(圖片來源：新浪財經(jīng) 梁斌 攝)

　　新浪財經(jīng)訊 “世界產(chǎn)業(yè)領袖大會”于2011年9月5日在吉林省長春市隆重舉行。上圖為南非議會國會議員牡丹。

　　以下為演講實錄：

　　牡丹：女士們、先生們大家下午好！首先我想借此機會感謝主辦方，吉林省省長和亞太總裁協(xié)會的主席鄭雄偉先生，非常感謝你們邀請我來參加你們這次會議。我會在文化方面講更多的東西。因為我覺得文化是經(jīng)常被低估的一個方面。它卻可以成為一個工具和平臺來促進工作方面的交流。

　　我們經(jīng)常意識到，在非洲大陸一直都是不太穩(wěn)定的。它在很長一段時間里面受到戰(zhàn)爭的侵襲，包括干旱，以及獨裁者的一些控制。因為這些原因，因為我們的歷史原因，非洲一直有很嚴重的問題，我們一直相信，在21世紀臨近的時候，非洲應該要發(fā)揮更大的作用，我們像世界宣稱，21世紀應該是非洲的世紀。我們?yōu)槭裁催@樣想呢？我們要注意亞洲發(fā)生的事情，因為在現(xiàn)在，我們并沒有注意到亞洲尤其是中國正在非�？焖俚尼绕穑�在21世紀中國呢？會成為世界上第二大經(jīng)濟體。它有可能超越美國成為第一代經(jīng)濟體。我講過21世紀應該是非洲世紀，非洲發(fā)生的事，我們都知道非洲受到很多因素的一些干擾，包括阿拉伯因素包括今年以來北非的動蕩局勢，我們知道雖然說有這么多的困難和挑戰(zhàn)，這絲毫不會動搖我們非洲實現(xiàn)發(fā)展繁榮的夢想。中國目前已經(jīng)成為一個強大的經(jīng)濟體，因此非洲應該與中國進行緊密合作，中國也應該與非洲進行合作。這種合作不僅限于經(jīng)濟層面，同時也要進行其他方面的合作，非洲要通過自身的發(fā)展不斷的提高人的能力改善人的生活水平。我們認為，這種中國與非洲的合作，南南合作非常重要，也非常必要，我們需要加強人員的往來，加強國家之間的交往。同時也需要與國家南非加強合作交往，我們國家可能對于自己會有一些成見，很多西方國家對我們非洲或者南非有一些成見，我想說，非洲、南非與中國應該攜手來促進我們?nèi)藛T的交往。來增加互信，從國家層面，從民間層面加強交流和交往，我們也希望我們的經(jīng)濟合作關系也是更加可持續(xù)的，是面向未來的，我們希望我們的經(jīng)濟關系是穩(wěn)固的，我們的這種合作必須是基于互信、互相尊重的。同時，我也想向今天的觀眾說明一個信息，我們知道中國提出了要以人為本，要加強與各個國家的人民的交流和交往，我想這種交流在任何一個民族，任何一個國家，社會當中都是應該進行，我們應該分享我們的文化做法，風俗習慣能夠有更多的互動。不僅僅是只限于高層的政治經(jīng)濟交往，我們應該把我們的這種關系推進到民間的往來當中，我們知道中央電視臺CCTV9和CCTV4國際頻道，我在南非的時候我每天都看，我們知道，有很多關于中國與歐盟，中國與美國，以及中國與其他國家很多的關系。我也看到，從南非的角度里說，從中國的角度來說，中國和我們都在不斷的加強學生方面的交流和培訓項目，我們知道，我們今天的學生年輕人是我們明天的領袖，如果我們不在他們身上進行投資進行教育，我們的未來可能就沒有任何的希望。如果我們今天對他們進行了投資，他們明天會幫助我們實現(xiàn)我們今天這代人所承載的夢想。我們希望我們通過這樣的努力，有一天我們國家也能夠成為一個強大的經(jīng)濟體。我們知道，事實上，工業(yè)化在美國，在歐洲在上個世紀工業(yè)化的進程，對非洲的發(fā)展造成了很大的負面影響使非洲分化越來越嚴重，限制甚至制約了非洲的發(fā)展。我們希望我們能夠有自己獨特的文化體系，獨特的價值觀，今天非洲的年輕人對于他們自身文化的認知遠不如中國年輕人對中國文化的認知。因此我認為，非洲的年輕人特別是南非的年輕人，可以通過文化交流項目向中國的年輕人學習。我希望這種合作文化方面的交流能力繼續(xù)深入開展開來。我們也希望我們能夠向中國學習更多領域的東西。那比如說，我們拿兩國的勞動力相比，我們知道中國人民是非常勤勞，中國的勞動都非常的專著專業(yè)，而且有很道德操守，這些都是我們需要提高和努力的地方，還有一個我想呼吁的一點我們要加強民間交流，我認為我們可以互相學習借鑒的東西有很多。比如說我們可以學習中國的家庭觀念，因為家庭是一個社會，對于社會和諧的最基本的單位。所以我希望在這里呼吁中央政府特別是吉林省政府能夠來促進我們非洲年輕人以及非洲的女性能夠有更多的文化交流項目。與中國這樣一個創(chuàng)造了巨大經(jīng)濟奇跡的一個強大的國家來學習！謝謝大家！

【專題】