新華社紐約１０月３０日電通訊：用音樂語言與世界對話——記中國國家大劇院管弦樂團(tuán)紐約演出
新華社記者楊士龍 周效政
當(dāng)?shù)貢r(shí)間１０月３０日晚，美國紐約古典音樂的圣殿——卡內(nèi)基音樂廳主廳斯特恩禮堂座無虛席。中國國家大劇院管弦樂團(tuán)２０１７美國巡演的第二場演出在這里舉行。
在音樂總監(jiān)、指揮大師呂嘉執(zhí)棒下，成員平均年齡３０歲的這個(gè)樂團(tuán)與“９０后”鋼琴家張昊辰對經(jīng)典鋼琴協(xié)奏曲《黃河》的傾情演繹，成為當(dāng)晚演出的最大亮點(diǎn)。當(dāng)?shù)谒臉氛隆侗Ｐl(wèi)黃河》的高潮到來、《東方紅》的旋律響起時(shí)，觀眾屏住呼吸，全神貫注傾聽。曲終時(shí)分，觀眾不約而同地起立鼓掌。
“在異國他鄉(xiāng)彈這部作品，有很強(qiáng)的帶入感。就像在國內(nèi)吃中餐時(shí)沒什么感覺，但在這里吃就特別香，”張昊辰在中場休息時(shí)對新華社記者說，“作為‘９０后’，在全球化的語境下，跟（２０世紀(jì)）６０年代時(shí)前輩們彈的感覺會(huì)有不同，但詮釋出的對于國家和民族的牽掛是不變的。有拼搏和奮爭，也更加開放和自信。”
呂嘉對這個(gè)剛成立７年的樂團(tuán)所有成員的表現(xiàn)都相當(dāng)滿意。樂團(tuán)成員大多都和張昊辰類似，在國內(nèi)外頂尖的音樂學(xué)會(huì)、樂團(tuán)歷練過，對西方音樂的了解有很好的基礎(chǔ)，再加上每年都有１５部中外歌劇、３０套交響曲的演出磨煉，技巧和經(jīng)驗(yàn)都進(jìn)步很快。他透露，２８日晚樂團(tuán)在芝加哥首演之后，當(dāng)?shù)赜^眾贊嘆“這是歐洲樂團(tuán)的聲音、德國樂團(tuán)的聲音”。
而這恰恰是呂嘉率領(lǐng)這個(gè)樂團(tuán)的努力方向之一，“致力于把我們樂團(tuán)的聲音打造成一個(gè)有歐洲傳統(tǒng)、偏向德奧體系的聲音”，掀起演繹世界經(jīng)典的“中國風(fēng)”，但同時(shí)還要體現(xiàn)中國文化的世界表達(dá)。正因?yàn)榇耍舜窝惭菰谇窟x擇上遵循了“東方與西方兼?zhèn)�、�?jīng)典與新作交織”的原則。
樂團(tuán)此次在紐約演出的上半場曲目除《黃河》外，還演奏了陳其鋼歷時(shí)５年創(chuàng)作的《亂彈》，下半場則選了西貝柳斯《第二交響曲》，來展示樂團(tuán)在演繹德奧作品方面的傳統(tǒng)優(yōu)勢和呈現(xiàn)民族浪漫主義的深厚功底。接下來在費(fèi)城、舊金山等４個(gè)城市的演出中，同樣安排的都是中西交融的作品。
“再過１０年，這個(gè)團(tuán)的成員平均年齡４０歲，對音樂家而言，４０歲到５５歲是最好的年齡，他們的前途無量�！眳渭螌ξ磥硇判臐M滿。
卡內(nèi)基音樂廳執(zhí)行和藝術(shù)總監(jiān)克萊夫·吉利恩森認(rèn)為，中國國家大劇院管弦樂團(tuán)在短時(shí)間內(nèi)成為一流樂團(tuán)，與中國國內(nèi)音樂產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展相關(guān)�！按罅磕贻p音樂學(xué)員對于中國以及世界音樂界而言都是福音，這是我們與中方加強(qiáng)音樂教育和演出交流合作的主要原因。”
隨團(tuán)訪美的國家大劇院副院長李志祥說，與２０１４年國家大劇院管弦樂團(tuán)首次美國巡演要租用場地不同，這次在６個(gè)城市音樂廳的演出分別被納入了當(dāng)?shù)匾魳芳尽！斑@是一個(gè)重要的突破，這次巡演將成為中美文化交流的新起點(diǎn)。”
卡內(nèi)基音樂廳藝術(shù)與運(yùn)營總經(jīng)理安娜·韋伯認(rèn)為，這是兩家音樂機(jī)構(gòu)乃至美中兩國加強(qiáng)跨文化交流和對話的“里程碑”。
