第十六屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)“扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃暨青年藝術(shù)創(chuàng)想周”10月18日在上海戲劇學(xué)院拉開帷幕，新疆喀什地區(qū)莎車縣十二木卡姆文化藝術(shù)團(tuán)舉行開幕演出。
　　十二木卡姆藝術(shù)團(tuán)中樂手彈奏的音樂一響起，立即將觀眾們帶入了熱情四射的疆域風(fēng)情中。身著彩色紗裙的新疆女子、藝術(shù)團(tuán)中的帥小伙、年逾古稀的白胡子老爺爺、僅有7歲的小演員，用他們激昂、生動、活潑的情緒感染了在場的觀眾。盡管聽不懂歌詞內(nèi)容，觀眾們還是情不自禁跟著音樂律動，并和演員們互動起來。
　　入選第三批“非遺”
　　“木卡姆”有曲、調(diào)、古典音樂的含義，于15世紀(jì)起流傳于新疆維吾爾族聚居區(qū)，集傳統(tǒng)音樂、演奏音樂、文學(xué)藝術(shù)、戲劇、舞蹈于一身，具有抒情性和敘事性相結(jié)合的特點(diǎn)。
　　現(xiàn)存的木卡姆有多種類型，其中廣泛流傳于喀什、和田、阿克蘇、伊犁等地區(qū)的十二套木卡姆，因其藝術(shù)結(jié)構(gòu)最完整、篇幅最長、流傳最廣，表現(xiàn)形式也最精致、最具代表性，被人們習(xí)慣稱之為“十二木卡姆”。
　　2005年11月25日，聯(lián)合國教科文組織在巴黎總部宣布將“十二木卡姆”列入第三批“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。
　　傳統(tǒng)節(jié)目“煥然一新”
　　莎車縣是十二木卡姆的故鄉(xiāng)，在當(dāng)?shù)赜兄鴱V泛的群眾基礎(chǔ)。此次來上海交流演出的藝術(shù)團(tuán)成員全部由當(dāng)?shù)剞r(nóng)民或民間文藝骨干組成。團(tuán)長伊力哈木·熱依木說，團(tuán)里的節(jié)目全是從古至今口耳相傳流傳下來的，此次來到上海的藝術(shù)團(tuán)里年紀(jì)最大的老人已經(jīng)75歲了，最小的7歲團(tuán)員吾麥爾江·努爾敦則是因?yàn)楦�著爺爺學(xué)木卡姆而被挑選進(jìn)團(tuán)。
　　此次十二木卡姆藝術(shù)團(tuán)獻(xiàn)演上海國際藝術(shù)節(jié)緣起于半年前的一天，上海援疆干部、掛職喀什地區(qū)宣傳部副部長的王明宇偶然在莎車縣木卡姆文化傳承中心的排練廳里，見到了這支完全由農(nóng)民組成的表演團(tuán)隊(duì)。演員隨意的穿著、自然的表演以及掛在臉上質(zhì)樸的笑容讓臺下的他萌生了一個(gè)念想：“雖然聽不太懂他們在唱什么，但還是能被這種原生態(tài)的表現(xiàn)形式深深打動。如果能以音樂為媒，把他們送到上海國際藝術(shù)節(jié)這樣的舞臺上，一定能幫助他們將這一維吾爾族的文化瑰寶更好地傳承下去�！�
　　在和上海國際藝術(shù)節(jié)中心進(jìn)行多次溝通后，對方答應(yīng)派專家在7月底赴莎車對節(jié)目進(jìn)行考察和指導(dǎo)�？删驮谂R出發(fā)前一天，莎車縣發(fā)生了“7·28”嚴(yán)重暴恐案。專家的行程被迫延后。這段時(shí)間里，木卡姆藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長伊力哈木·熱依木，把縣里老老少少的木卡姆藝人挨個(gè)找了個(gè)遍，再三叮囑大家要練好各自的“絕活”。
　　盡管期間恰逢傳統(tǒng)節(jié)日古爾邦節(jié)，但隊(duì)員們還是抽出了盡可能多的時(shí)間排練，把一個(gè)個(gè)獨(dú)立的節(jié)目編排成一臺連貫的演出。聽說演出場地在戶外，團(tuán)長伊力哈木還特意在節(jié)目的尾聲加上了互動環(huán)節(jié)，準(zhǔn)備教觀眾跳一段純正的新疆舞。10月10日，藝術(shù)團(tuán)到上海表演的節(jié)目已“煥然一新”。
　　十二木卡姆文化藝術(shù)團(tuán)將在上海戲劇學(xué)院進(jìn)行為期三天的演出，并與上戲師生面對面交流這項(xiàng)從15世紀(jì)傳承至今的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。10月20日至25日，藝術(shù)團(tuán)還將在浦東新區(qū)上演5場交流演出。