數(shù)量、題材和傳播深度持續(xù)提升

　　中國國際電視總公司副總裁、中視傳媒股份有限公司董事長唐世鼎在題為“拓展新路徑 推動走出去”的主題演講中，與參會嘉賓一起分享了近些年來中國國際電視總公司在國劇出海方面取得的成績。唐世鼎指出，目前中國國際電視總公司每年向海外市場銷售2萬多個(gè)小時(shí)的影視節(jié)目，有效播出覆蓋了150個(gè)國家和地區(qū)，其中電視劇的占比在80%以上，已成為最受海外觀眾歡迎的節(jié)目類型。

　　結(jié)合過去的實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)，唐世鼎提出要從打造國際化精品，擴(kuò)大現(xiàn)實(shí)題材劇出口；拓展新媒體渠道，促進(jìn)對外融合傳播；順應(yīng)新技術(shù)趨勢，增強(qiáng)視聽傳播效果；提升市場化運(yùn)作，努力產(chǎn)生更大的經(jīng)濟(jì)效益這四方面著力，推動新時(shí)代電視劇更好地走出去。

　　華策影業(yè)公司總裁傅斌星談到，去年華策做了整體的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，更加關(guān)注當(dāng)下中國人的故事和內(nèi)容，能夠把當(dāng)下發(fā)生的一些真實(shí)的故事傳播到海外。在內(nèi)容輸出之外，也希望將優(yōu)秀年輕的演員和模式帶到每一個(gè)喜愛華語內(nèi)容的國家，讓更多全世界觀眾喜愛華語內(nèi)容和華語藝人和華語原創(chuàng)劇本模式。

圖為TVB電視廣播有限公司副總經(jīng)理杜之克 主辦方供圖

　　TVB電視廣播有限公司副總經(jīng)理杜之克表示，從90年代中期開始，TVB的每部電視劇基本都通過和電視臺或者收費(fèi)電視平臺合作的方式在海外市場播出。發(fā)展到現(xiàn)在，每天晚上播出的電視劇，都可以做到在同一天內(nèi)以不同的渠道，在部分海外國家同步播出。

　　優(yōu)酷劇集中心總經(jīng)理謝穎則表示，從近些年出海地域的發(fā)展變化升級可以看出，國內(nèi)的制作水平、講故事的質(zhì)量正在越來越往國際化靠攏。出海對于優(yōu)酷來說已經(jīng)成為一種常態(tài)，出海內(nèi)容的題材也由功夫武打題材、傳統(tǒng)古裝題材、大IP題材慢慢轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)主義題材的創(chuàng)作，關(guān)注中國人民真實(shí)生活小事，或者發(fā)生變化的故事。

　　馬來西亞星報(bào)媒體集團(tuán)Dimsum平臺節(jié)目采購部總經(jīng)理鐘佩芬透露，Dimsum平臺上50%的內(nèi)容來自于中國大陸，最受歡迎的20部片子里面70%來自中國，古裝劇、現(xiàn)代劇都很受歡迎，現(xiàn)代劇也在迎頭趕上。

　　樹立文化自信，好故事是關(guān)鍵

　　華策影業(yè)公司總裁傅斌星認(rèn)為，最具本土特色的一定是最具國際傳播力的，在人物塑造、故事塑造方面，要站在人類共情的角度，找尋情感層面的共鳴。藝術(shù)審美是可以跨語言跨國界的，任何國家和地區(qū)的影視工作者都要不斷地創(chuàng)新，努力創(chuàng)作出好的故事和好的人物。

　　優(yōu)酷劇集中心總經(jīng)理謝穎表示，講好中國故事，要心存敬畏。目前出海內(nèi)容的受眾以海外華人為主，以及一部分真正的外國觀眾，未來希望把真正的中國好故事，不僅傳播到海外華人觀眾群，更多傳到全世界，好故事應(yīng)該打破語言國界，讓全世界人們一起欣賞。