央廣網(wǎng)長(zhǎng)春6月7日消息（記者劉源源）長(zhǎng)影譯制片廠為進(jìn)口片影市奉獻(xiàn)的兩部備受關(guān)注的年度大片——《神奇女俠》和《迷失Z城》本周在市場(chǎng)熱映。

　　首部以女性為主角的超級(jí)英雄電影《神奇女俠》，由以色列著名女星蓋爾·加朵主演，講述了亞馬遜公主戴安娜來(lái)到人間，成為神奇女俠的英雄起源。影片中文版本由傳神語(yǔ)聯(lián)翻譯，《你的名字》《天空之眼》導(dǎo)演楊波執(zhí)導(dǎo)并參加配音，長(zhǎng)影譯制片廠廠長(zhǎng)王曉巍為“神奇女俠”蓋爾·加朵配音，孟令軍為飾演空軍上尉的克里斯·派恩配音，牟珈論、朱麗松、王利軍、胡連華、木佟、紀(jì)艷芳、高晗、郭金非、虞桐偉、楊鳴、陳揚(yáng)、趙鑫、武揚(yáng)、榮雨奇等眾多觀眾熟悉的配音演員也參加了影片的配音工作。值得一提的是，“神奇女俠”初次登場(chǎng)是在去年上映的《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人：正義黎明》中，當(dāng)時(shí)為這一角色配音的正是王曉巍。

　　由布拉德·皮特監(jiān)制的冒險(xiǎn)史詩(shī)巨制《迷失Z城》，講述了20世紀(jì)初以亞馬遜原始雨林為背景的冒險(xiǎn)故事。影片中文版本由傳神語(yǔ)聯(lián)翻譯，資深配音演員、導(dǎo)演王利軍執(zhí)導(dǎo)并參加配音，孟令軍為查理·漢姆納配音，郭金非為羅伯特·帕丁森配音，王曉巍為女主角西耶娜·米勒配音，王琛為湯姆·赫蘭德配音，虞桐偉、武揚(yáng)、楊波、胡連華、高晗、牟珈論、趙鑫參加配音。

　　同時(shí)，長(zhǎng)影譯制片廠譯配的《異星覺(jué)醒》《守護(hù)者：世紀(jì)戰(zhàn)元》等進(jìn)口片也正在播映。