經(jīng)濟(jì)，英文源自古希臘語“家政術(shù)”，是講治理家庭財物的方法。中文“經(jīng)濟(jì)”是說“經(jīng)世濟(jì)民”，一個擁有十幾億人的國家要把這玩意弄得不疾不徐，火候恰好，還真不容易；若要“治大國若烹小鮮”，那便是治國的至高境界了。

　　剛剛召開的中央經(jīng)濟(jì)工作會議引人關(guān)注。它不光是關(guān)系大小商人的生意，也關(guān)乎股市、樓市，你我尋常人家的日常生活。如果說今年是全面深化改革元年，那么明年將是經(jīng)濟(jì)改革發(fā)力的一年。

　　值得一提的是，許多人十分關(guān)心的房地產(chǎn)調(diào)控，已經(jīng)連續(xù)兩年沒有見諸于中央經(jīng)濟(jì)工作會議會后公報。而此前2011年、2012年的中央經(jīng)濟(jì)工作會議曾連續(xù)強調(diào)“堅持房地產(chǎn)調(diào)控不動搖”。這表明，中央越來越相信，更多地用市場手段來調(diào)控房地產(chǎn)應(yīng)當(dāng)是最好的調(diào)控。

　　中央并未回避面臨的經(jīng)濟(jì)運行困難，稱“經(jīng)濟(jì)下行壓力較大”。從去年提出的“存在壓力”到今年的“壓力較大”，表明決策層認(rèn)為明年經(jīng)濟(jì)增長率降低的客觀可能性比今年更大。而在描述財政貨幣政策取向時，加上了“貨幣政策要更加注重松緊適度”。松緊適度，暗示貨幣政策可以有更大的彈性空間。

　　眾多海外媒體也注意到中央會議對中國經(jīng)濟(jì)韌性和新常態(tài)的描述。新加坡《聯(lián)合早報》即報道稱，會議還提出要謀劃用好中國經(jīng)濟(jì)的“巨大韌性、潛力和回旋余地”，依靠促改革、調(diào)結(jié)構(gòu)，推動經(jīng)濟(jì)發(fā)展提質(zhì)、增效、升級，“做到調(diào)速不減勢、量增質(zhì)更優(yōu)”。會議對新常態(tài)的描述，闡明了中國今后經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主要約束和不利因素，也肯定經(jīng)濟(jì)韌性為一大利好因素。所謂韌性，是指中國經(jīng)濟(jì)在經(jīng)過30多年的改革開放已奠定龐大基礎(chǔ)，因此抵抗增速下滑和結(jié)構(gòu)調(diào)整帶來的壓力的能力正在提升。

　　英國《金融時報》指，最為有趣的是“韌性”一詞，會議強調(diào)要用好“韌性”，這在近年中央經(jīng)濟(jì)工作會議中實屬首現(xiàn)。細(xì)究起來，這并不是官方第一次提出這一概念，最近一次是中國國家主席習(xí)近平在北京APEC的演講。他這次演講被認(rèn)為首次系統(tǒng)闡釋新常態(tài)，他強調(diào)“中國經(jīng)濟(jì)的強韌性是防范風(fēng)險的最有力支撐”。

　　該專欄文章分析，中國經(jīng)濟(jì)新常態(tài)要義之一即告別高增長而非追求高增長，政策核心之一是適應(yīng)而非刺激。中國轉(zhuǎn)向新常態(tài)的過程，難以避免伴隨著轉(zhuǎn)型疼痛，或許將結(jié)束一個經(jīng)濟(jì)體兩位數(shù)增長三十年的傳奇，但最終結(jié)果如能換來穩(wěn)定的社會預(yù)期與積極的改革信號，那么對于民眾而言，這將是更值得期待的未來。 (央廣網(wǎng)評論員 吳新偉)