（胡里奧·里奧斯，西班牙加利西亞中國政策觀察中心主任）

　　 中共十八大以來的五年，對(duì)中國外交的全球戰(zhàn)略具有重要意義。這五年推動(dòng)了中國外交質(zhì)的飛躍，無論是改變、倡議還是理念，中國都在大力推進(jìn)從經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國向外交大國的轉(zhuǎn)變，快速調(diào)整在經(jīng)濟(jì)和外交兩方面的不平衡。盡管經(jīng)濟(jì)的發(fā)展仍然是中國國際戰(zhàn)略的主要發(fā)展方向，但在其他方面的全球影響力也同樣重要。

　　 在這五年中，中國提出的倡議（從“一帶一路”到亞投行，再到加強(qiáng)金磚國家、上合組織的合作等）勾畫出多邊機(jī)構(gòu)及框架的互補(bǔ)地圖，使得這些國家能夠在多樣的合作背景下解決爭(zhēng)端。

　　 在經(jīng)濟(jì)危機(jī)持續(xù)存在、地區(qū)爭(zhēng)端嚴(yán)重威脅和平與安全、世界面臨諸多不確定因素的情況下，中國開展的大量國際活動(dòng)都展現(xiàn)出其愿意承擔(dān)更多的全球責(zé)任。習(xí)近平主席及中國其他領(lǐng)導(dǎo)人多次出訪國外，反映出中國在保持自身發(fā)展的同時(shí)，也積極加強(qiáng)與國際社會(huì)的交流和合作，也表明中國愿意在各領(lǐng)域發(fā)揮更大作用。這是中國外交的一個(gè)重大挑戰(zhàn)，是對(duì)中國外交能否緩解多領(lǐng)域問題的能力的考驗(yàn)。

　　 中國外交變革的潛力特別體現(xiàn)在中國提出的外交新思想和新理念。新外交時(shí)代的關(guān)鍵在于習(xí)近平主席在多個(gè)場(chǎng)合談及的“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”——只有各國相互理解和共同發(fā)展，才能打下繁榮和安定的基礎(chǔ)。

　　 從主要趨勢(shì)看，中國外交主要致力于反對(duì)武力解決爭(zhēng)端，推進(jìn)長期有效地解決區(qū)域和全球的政治、安全問題。另外，在全球治理的改革中，中國在建立更為公正的世界秩序的傳統(tǒng)需求上起到了關(guān)鍵作用。這使新興經(jīng)濟(jì)體和其他發(fā)展中國家能夠最大限度地參與世界秩序的再平衡。

　　 通過定期舉行的國家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)面，中國維護(hù)著在其外交推動(dòng)下達(dá)成的共識(shí)，同時(shí)，逐漸反駁了一些人毫無根據(jù)編造的懷疑論。中國的國際影響力不斷增大，中國利用宏觀政策和資源而完成的許多項(xiàng)目也成效顯著，這些都使中國贏得了國際社會(huì)更多的信任與贊譽(yù)。無論如何，中國正向世界舞臺(tái)中心邁進(jìn)是不可否認(rèn)的事實(shí)。（翻譯：王聰）