【光明國際論壇對(duì)話】
梅巴�？恕げ伎ò停∕ebarek Boukaba）阿爾及利亞國家科技工作者聯(lián)合會(huì)名譽(yù)主席，世界科技工作者協(xié)會(huì)會(huì)員，阿拉伯國家工程師協(xié)會(huì)會(huì)員。
丁一凡：此次新冠肺炎疫情的肆虐程度是歷史罕見的，目前仍在世界范圍內(nèi)大流行并造成嚴(yán)重破壞。新冠肺炎疫情在武漢暴發(fā)后，中國堅(jiān)持人民至上、生命至上，采取嚴(yán)格的“封城”和防控措施，使疫情已經(jīng)得到有效控制。
布卡巴：中國每個(gè)人都動(dòng)員起來，整個(gè)國家都動(dòng)員起來，采取了前所未有的隔離措施和社會(huì)措施，取得了遏制新冠病毒傳播的主動(dòng)權(quán)。中國強(qiáng)大的科學(xué)和醫(yī)學(xué)資源使其能夠在世衛(wèi)組織將新病毒命名之前就解碼并發(fā)布這種病毒的基因序列。中國各地區(qū)之間的團(tuán)結(jié)堪稱典范，其他地區(qū)為武漢提供了人力和物力，尤其是武漢快速建造兩所大型醫(yī)院，值得載入史冊。
在阿爾及利亞，我們的機(jī)構(gòu)和官員迅速研究了中國的經(jīng)驗(yàn)，以使其適應(yīng)我們的國情，結(jié)果非常有效。實(shí)際上，阿爾及利亞與中國之間有著古老、深厚而真誠的友誼，它有助于我們在與新冠病毒的戰(zhàn)斗中建立信任的氣氛和有益的團(tuán)結(jié)。
丁一凡：中國愿意盡其所能幫助其他國家應(yīng)對(duì)疫情。但是，一些西方媒體把中國的援助描繪成擴(kuò)大地緣政治影響力的宣傳工具。毫無疑問，中國還將本著人道主義精神繼續(xù)幫助非洲國家克服這場公共衛(wèi)生危機(jī)。
布卡巴：新冠肺炎疫情既彰顯了人性的高尚，也暴露了一些人的卑鄙本質(zhì)，例如自大、虛榮、優(yōu)越感、各種金錢和政治計(jì)算，有時(shí)甚至是不負(fù)責(zé)任的邪惡。
事實(shí)證明，作為“世界工廠”的中國，是唯一可以及時(shí)對(duì)巨大的全球醫(yī)療用品和材料的需求做出反應(yīng)的國家，并從數(shù)量上滿足這些需求。中國真誠地幫助其他國家，危害在哪里？某些人的諷刺挖苦，不足以向他們的公民掩蓋他們所做的錯(cuò)誤決策。他們非但沒有刻不容緩地采取行動(dòng)，落實(shí)物質(zhì)手段，采取隔離措施和社會(huì)措施，卻笨拙地進(jìn)行了一場虛偽的政治與媒體的詆毀之戰(zhàn)，這對(duì)他們國家那些受到新冠病毒感染的人口毫無用處。現(xiàn)在需要的是嚴(yán)謹(jǐn)和行動(dòng)，而不是爭議與諷刺。
丁一凡：這一次，中醫(yī)藥在治療新冠肺炎的過程中起了重要作用。西醫(yī)沒有能殺死新冠病毒的特效藥，因此無法制止由新冠病毒引起的流行病。中醫(yī)藥雖也不能抵抗新冠病毒，但可以增強(qiáng)人體的免疫力。非洲國家準(zhǔn)備好嘗試中醫(yī)藥了嗎？
布卡巴：如果我們必須從這次新冠肺炎疫情中吸取教訓(xùn)，那該是面對(duì)病毒性疾病時(shí)人類的平等和獨(dú)特性。過去有，將來當(dāng)然還會(huì)有流行病，甚至未來可能會(huì)有更加嚴(yán)重和致命的流行病。疾病對(duì)大家都一樣，治病也必須能對(duì)大家一樣。這是世界衛(wèi)生組織必須緊急完成的新角色——聯(lián)合所有傳統(tǒng)及現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的天才方法，利用一切傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的精華：中國的、印度的、非洲的、阿拉伯的……
目前沒有對(duì)付新冠病毒的有效藥物或疫苗，以中國幾千年哲學(xué)為基礎(chǔ)的傳統(tǒng)中醫(yī)藥已成功地證明，即使不能殺死新冠病毒，傳統(tǒng)中醫(yī)藥也可以幫助人體防御病毒。
丁一凡：由于新冠肺炎疫情，全球經(jīng)濟(jì)可能陷入深度衰退。在幫助非洲國家度過全球經(jīng)濟(jì)衰退上，中國可以發(fā)揮什么樣的作用？
布卡巴：很明顯，按照當(dāng)前的世界經(jīng)濟(jì)范式，世界經(jīng)濟(jì)將遭受重大的破壞和確定的衰退。同樣，新冠肺炎疫情也提供了一個(gè)機(jī)會(huì)，讓世界經(jīng)濟(jì)能夠糾正其偏離的方向。
首先，我們將不得不重新定義什么是“經(jīng)濟(jì)增長”，以及“經(jīng)濟(jì)衰退”的衡量單位是什么。是數(shù)十億美元、歐元和人民幣計(jì)價(jià)的資產(chǎn)，還是數(shù)十億的窮人和無家可歸者？還有人們不曾談?wù)摰膽?zhàn)爭、毒品和疾病，水、土地和空氣的污染。這些與新冠病毒一樣真實(shí)且嚴(yán)重，都是人類面臨的致命危險(xiǎn)。
非洲國家和所有窮國都遭受過長期的苦難，我認(rèn)為非洲經(jīng)濟(jì)受疫情的影響和富裕國家經(jīng)濟(jì)受疫情的影響是不一樣的，因?yàn)榉侵迖业慕?jīng)濟(jì)主要還是日常生活的經(jīng)濟(jì)。在許多非洲國家，中國的援助已經(jīng)非常引人注目，并且惹惱了這些國家以前的殖民宗主國。隨著這些前殖民國家的影響力下降，非洲國家與中國合作的趨勢將變得更加自由和強(qiáng)大。我只希望，它將是一個(gè)對(duì)生態(tài)負(fù)責(zé)的經(jīng)濟(jì)，將朝著有利于居民福利、科技發(fā)展與自然保護(hù)的方向發(fā)展。
《光明日?qǐng)?bào)》（ 2020年05月15日 12版）
