在剛剛過去的12月底，國家大劇院的第4部原創(chuàng)兒童歌劇《沒頭腦和不高興》結(jié)束了首輪演出。青年指揮家賴嘉靜執(zhí)棒大劇院管弦樂團(tuán)，與王海濤、梁羽豐領(lǐng)銜的眾位歌唱家一起，把幾代人的童年回憶搬上了歌劇舞臺。

　　兒童歌劇《沒頭腦和不高興》改編自兒童文學(xué)翻譯家、作家任溶溶先生的同名作品，歷久彌新的教育意義和幽默詼諧的寓言故事讓它至今仍是當(dāng)之無愧的經(jīng)典之作。對于青年作曲家張藝馨、編劇韓劍光、導(dǎo)演王炳燃等藝術(shù)家組成的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)來說，怎樣既保留作品的童真和童趣、又讓小朋友們對“歌劇”這種形式有初步的了解，成了改編的關(guān)鍵所在。

　　藝評

　　給中國孩子們一份沉甸甸的歌劇禮物，是大朋友們義不容辭的責(zé)任。國家大劇院近年來不斷開拓有中國氣度、中國故事、中國思想的兒童歌劇，《漁公與金魚》《阿凡提》等兒童歌劇都廣受好評。在建院11周年之際，國家大劇院將眾所周知的童話形象“沒頭腦”和“不高興”搬上了歌劇舞臺，將藝術(shù)價(jià)值、教育意義和審美體驗(yàn)融為了一體。

　　成功的兒童歌劇，都離不開成功的兒童文學(xué)�！稕]頭腦和不高興》是新中國成立后幾代人共同的美好回憶，是中國文化的超級IP。我國著名兒童文學(xué)翻譯家、作家任溶溶老先生于1956年創(chuàng)作了這個(gè)幽默、生動又極富教育意義的寓言故事，講述了粗心大意的“沒頭腦”和任性壞脾氣的“不高興”兩個(gè)孩子的故事。這部名著創(chuàng)作至今已六十余年，已成為兒童文學(xué)史上的經(jīng)典之作，而根據(jù)原著改編的小人書、動畫片等均家喻戶曉。

　　兒童歌劇《沒頭腦和不高興》的音樂創(chuàng)作是成功的。兒童歌劇的樂隊(duì)和合唱團(tuán)編制不大，但舞臺和觀眾席的互動感較強(qiáng)，音樂風(fēng)格比較詼諧、活潑、動感，室內(nèi)樂的纖細(xì)感和豐富音色非常適合小朋友們熟悉不同的樂器，體會音樂對劇情的詮釋�？紤]到很多小朋友第一次走進(jìn)劇場，青年指揮家賴嘉靜在開幕前用了簡短的時(shí)間對歌劇的聲音、樂隊(duì)等作了簡單介紹。歌劇里運(yùn)用了中國音樂的元素，例如武松打虎時(shí)由京劇中的唱腔改編的合唱、打擊樂等，將故事推向了高潮。

　　舞臺的設(shè)計(jì)和導(dǎo)演的調(diào)度頗具匠心。國家大劇院小劇場空間并不大，缺乏傳統(tǒng)劇場舞臺的深度和距離感，但同時(shí)也賦予了觀眾親近和互動的可能。背景動畫制作是孩子們喜愛的部分，“沒頭腦”設(shè)計(jì)的千層大樓、武松打虎的動畫場景，都讓孩子們瞪大了眼睛，帶小觀眾們進(jìn)入了奇妙的世界。

　　缺憾就是演出場次實(shí)在是太少了，演出票一搶而空。不過，有了這樣成功的開端，后續(xù)的二輪、三輪演出還會遲嗎？許多國外一流歌劇院都有專門的兒童演出季或兒童演出系列。國家大劇院擁有《漁公與金魚》《阿凡提》《白雪公主》和《沒頭腦和不高興》等孩子們喜愛的歌劇制作，能否再不斷豐富劇目制作，推出一流的兒童演出系列甚至兒童歌劇節(jié)？結(jié)合送歌劇進(jìn)學(xué)校、進(jìn)社區(qū)等活動，乃至通過歌劇電影、電視等形式推廣藝術(shù)家們的非凡創(chuàng)造？甚至，將兒童歌劇從小劇場搬到大劇場制作，可以增加十倍的觀眾，也可以邀請最棒的編舞、戲劇、歌唱家、指揮和樂團(tuán)。（記者 高倩）